大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼,最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬,你眼前浮现出...

大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖 ，溪头卧剥莲蓬 。译文 草屋的茅檐又低又小
，溪边长满了碧绿的小草
。含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好 ，那满头白发的老人是谁家的呀？大儿子在溪水东面豆田锄草
，二儿子正忙于编织鸡笼。最令人喜爱的是淘气的小儿子，他正横卧在溪头草丛 ，剥着刚摘下的莲蓬 。

大儿锄豆溪东
，中儿正织鸡笼
。最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。一所矮小的茅草房屋
、紧靠着房屋有一条流水淙淙、清澈照人的小溪 。溪边长满了碧绿的青草
。一对满头白发的翁媪 ，亲热地坐在一起 
，一边喝酒，一边优闲自得的聊天。大儿子在小溪东边的豆田锄草 ，二儿子正在家里编织鸡笼 。

勤劳的大儿子，心灵手巧的二儿子
，又顽皮又淘气的小儿子和悠闲的村民们构成了一幅田园风景画
。原文：大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖 ，溪头卧剥莲蓬 。最喜小儿亡（音同无）赖
，溪头卧剥莲蓬。最令人欢喜的是顽皮淘气的小儿子，趴在溪头草丛 ， 剥着刚刚采下的莲蓬
。

大儿锄豆溪东
，中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬 。译文草屋的茅檐又低又小 ，溪边长满了翠绿的小草
。含有醉意的吴地方音
，听起来温柔又美好，那满头白发的是谁家的老翁 、老妇？大儿子在小溪东边的豆田锄草 ，二儿子正在家里编织鸡笼。

浮现出一群小孩子欢快地笑着
，在溪边仰卧着一起拨莲蓬，一副轻松快乐的场面 。体会到这种闲适
、轻松愉快、场面和谐的乐趣
。原文 茅檐低小 ，溪上青青草。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？大儿锄豆溪东
，中儿正织鸡笼 。最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬
。

老夫妻的大儿子正在小溪的东边 ，豆地里辛勤地锄草
，干得多么卖力呀！而二儿子也并没有闲着，正在用竹草细心地编织着鸡笼 ，十分专注。